La preghiera che cambia la storia (e le nostre vite)
Un libro nato in viaggio… e già molto amato
L’edizione italiana In Spirito e Potenza pubblicata da Edizioni ADV è la versione in lingua italiana del volume inglese
In the Spirit and Power: God’s Presence and Answers to Prayer in Pavel Goia’s Journey, uscito originariamente con Editorial Safeliz.
In pochi anni, questa testimonianza ha raccolto giudizi entusiasti: recensori e lettori l’hanno definita uno dei libri più ispiranti letti di recente, spesso al punto da volerlo assaporare lentamente, rileggerlo e condividerlo immediatamente con amici e comunità di fede.
Non si tratta di un manuale di teoria sulla preghiera, ma del racconto di una vita: dalla Romania comunista dell’infanzia di Pavel Goia, alle sfide del ministero pastorale e missionario, fino a esperienze di guida divina che mostrano come Dio continui a operare “in Spirito e potenza” anche oggi.
Una struttura semplice: undici “parabole vissute”
Il libro è composto da 11 capitoli brevi, ognuno costruito attorno a una storia vera, spesso sorprendente, che illustra un principio spirituale in modo concreto e memorabile.
Ogni capitolo si legge quasi come una parabola moderna:
episodi di infanzia in Romania sotto il regime comunista
esperienze di preghiera e protezione in situazioni di rischio reale
storie di convertiti, liberazione da dipendenze e cambiamenti radicali di vita
momenti in cui la preghiera trasforma l’atmosfera spirituale di una chiesa o di una comunità
situazioni di lotta interiore, dove Dio lavora prima di tutto nel cuore di chi prega
Le recensioni sottolineano proprio questa scelta narrativa: c’è pochissima teoria, e i principi teologici emergono dalle storie stesse, senza bisogno di lunghe spiegazioni.
Temi chiave: preghiera, potenza, fiducia
Attraverso queste vicende, alcuni fili rossi attraversano tutto il libro:
1. La preghiera come relazione, non come tecnica
Le descrizioni editoriali e le recensioni ripetono un concetto: la forza non è nella formula, ma in Colui che risponde alla preghiera.
Il libro non propone “ricette” per ottenere miracoli, ma invita a:
imparare a riconoscere la voce di Dio nella vita quotidiana
coltivare un rapporto di fiducia perseverante
scoprire come la preghiera cambi prima di tutto chi siamo, e poi le circostanze
2. Dallo scoraggiamento alla libertà
Più descrizioni internazionali del libro parlano di un passaggio cruciale:
da una vita segnata da scoraggiamento, stanchezza e senso di impotenza, a una vita in cui si sperimenta una gioia nuova, non perché i problemi spariscono, ma perché la persona impara a vivere “in Spirito e potenza”.
Le esperienze di Goia mostrano come Dio non elimini magicamente ogni ostacolo, ma offra forza, guida e pace nel mezzo degli ostacoli.
3. Miracoli, ma senza trionfalismo
Le storie non nascondono elementi che potremmo chiamare “miracolosi”: risposte di preghiera inattese, protezioni provvidenziali, cambiamenti improvvisi nel cuore delle persone.
Eppure, chi ha recensito il libro apprezza il fatto che non c’è trionfalismo:
Goia non si presenta come un “super credente”, ma come una persona in cammino, con le sue paure, la sua crescita, e anche un certo umorismo su sé stesso e sulla propria storia.
Una testimonianza che parla alla chiesa di oggi
Molti lettori di lingua inglese hanno scritto che, dopo aver terminato il libro, la prima reazione è stata:
“A chi posso regalarlo?”
Questo dice molto sul taglio dell’opera: non è un testo chiuso “per specialisti”, ma un libro che:
si presta a gruppi di lettura in chiesa
può essere uno strumento per gruppi di preghiera o ministeri di intercessione
funziona come lettura personale per chi sente di aver “perso il fuoco” spirituale e desidera rinnovare il proprio cammino con Dio
L’edizione italiana di In Spirito e Potenza permette ora al lettore italiano di entrare in questo stesso flusso di stimoli, domande e incoraggiamenti.
Perché leggere In Spirito e Potenza oggi
Se guardiamo all’insieme delle recensioni anglofone e alla natura della testimonianza, ci sono almeno tre motivi forti per consigliare questo libro ai lettori italiani:
Riacendere la vita di preghiera
Per chi prega “già da anni”, ma sente che la preghiera è diventata routine, le storie di Goia possono funzionare come una “scossa gentile”, riportando la preghiera al suo centro: la ricerca della presenza e della volontà di Dio.Vedere la storia con occhi diversi
Il passaggio da una Romania ostile alla fede a un ministero mondiale dà profondità storica e concreta al tema della provvidenza: non parliamo di teoria, ma di fede vissuta dentro regimi, povertà, migrazioni, responsabilità pastorali.Offrire speranza concreta a chi lotta
Molti personaggi che incrociano il cammino di Goia sono persone confuse, scoraggiate, dipendenti, ferite. Le loro storie non sono edulcorate, ma mostrano che il Vangelo e la potenza dello Spirito Santo non sono un linguaggio astratto, bensì una forza trasformante nella vita reale.
Scheda libro
Titolo: In Spirito e Potenza
Titolo originale: In the Spirit and Power – God’s Presence and Answers to Prayer in Pavel Goia’s Journey
Autori: Pavel Goia, con Kelly Mowrer
Edizione italiana: Edizioni ADV
Genere: Testimonianza / Spiritualità / Preghiera
Pagine (edizione originale): ca. 160
Edizione originale: Editorial Safeliz, 2022
Infine …
In Spirito e Potenza non è un libro “da scaffale”, ma un testo da tenere vicino al comodino o al quaderno di preghiera.
Portando in italiano un’opera che in molti Paesi è stata definita “una delle letture più edificanti degli ultimi anni”, Edizioni ADV offre ai lettori uno strumento prezioso per:
rinnovare la fiducia nella guida concreta di Dio,
riscoprire la preghiera come dialogo vivo,
lasciarsi sfidare dall’idea che lo Spirito Santo non appartiene al passato, ma desidera agire nella nostra storia personale “in spirito e potenza”, oggi.
